Pascale Braun
Rédactrice en chef
Journaliste en presse écrite, Pascale Braun a assuré au cours des vingt dernières années la correspondance, pour la Lorraine et les territoires frontaliers, d’une dizaine de titre de la presse économique et professionnelle française. Elle a publié en 2016 « Grand Est, l’Europe entre voisins », premier ouvrage consacré aux coopérations transfrontalières du Grand Est. Actuellement correspondante des Echos, de Liaisons sociales et de Traits urbains, elle conçoit Voisins-Nachbarn comme le site de référence de la Grande Région et du Rhin supérieur.
Les articles de Pascale Braun

Frédérique Seidel, secrétaire générale de l’Université de la Grande Région
Ex-coordinatrice du réseau de villes Quattropole, puis directrice du GIP Interreg Saarland-Moselle-Lorraine-Westpfalz, Frédérique Seidel assume depuis 2016 la fonction de secrétaire générale de l’Université de la Grande Région (UniGR).

Bliesbruck-Reinheim est rouvert
Les disparités entre mesures sanitaires en France et en Allemagne ont différé la réouverture du Parc Archéologique Européen de Bliesbruck-Reinheim.

Le Bade-Wurtemberg lance « VivelaWir »
La « Frankreichkonzeption » initiée par le Bade-Wurtemberg porte sur dix champs d’action et la culture y tient une belle place.

Le prix Frontières ouvre l’horizon littéraire des universitaires
Dès sa première édition, le prix littéraire Frontières décerné par l’Université de la Grande Région a porté loin.

Les acteurs culturels ont leur Tribühne
Le webmagazine transfrontalier szenik initie un cycle de tables rondes virtuelles et bilingues consacrées aux coopérations culturelles.

Jenny Lippmann, directrice de la rédaction de szenik
« Dans le Grand Est transfrontalier, les arts vivants se trouvent dans une période charnière »

La filiale française de Rhenus conquiert la Moselle
Trois mois après être devenu exploitant du port rhénan de Colmar Neuf-Brisach pour trente ans, CFNR Transport SAS décroche la gestion de neufs ports publics et privés le long de la Moselle pour une durée de 30 mois.

François Grosdidier, maire de Metz et président de Metz Métropole
« L’Etat français ne regarde pas Metz et Luxembourg comme un même bassin de vie »

Alliance transfrontalière contre la circulation de déchets clandestins
Depuis le début de l’année 2021, les douanes françaises et luxembourgeoises ont intercepté 50 tonnes de déchets traversant la frontière de manière illicite. Les Etats, le GECT Alzette-Belval et les communes s’organisent pour contrer l’incivisme de professionnels et de particuliers.

Les derniers jours de Mon trésor
Perturbée par la crise sanitaire, l’exposition « Mon trésor – le trésor de l’Europe en Sarre » s’achèvera ce samedi 27 juin à l’aciérie sarroise Völklinger Hütte. Cette extraordinaire mise en scène de trésors patrimoniaux, personnels, archéologiques ou naturels est donc à découvrir de toute urgence.

La Schlapp sauvage chausse ses crampons
Le duo de folk francique repartira sur les routes pour présenter son deuxième album « Blummen a Gëft - Fleurs et poison ».

Le Covid laissera des séquelles sur le travail transfrontalier
De début mars à mi-mai, les 14.000 travailleurs mosellans ont dû se soumettre à des tests naso-pharyngés toutes les 72 heures pour pouvoir continuer à occuper leur emploi en Sarre.

Qu’est-ce que cette « Petite maison » ?
Une étrange construction modulable va prendre forme au pied de l’université sur le Campus de Belval.