Marie Luff
Journaliste
Journaliste, Marie Luff travaille en France et en Allemagne pour la télévision (France Télévision, BFM, sociétés de production…) comme pigiste. Nomade, mais attachée à son territoire et aux mots, elle a repris la plume en 2021, d’abord pour Ouest-France puis l’AFP et depuis janvier pour Voisins-Nachbarn et se félicite de cette indépendance qui lui offre de si belles opportunités.
Les articles de Marie Luff

« Suivre l’histoire de ses aïeux conduit inévitablement à un problème de langue ou d’écriture »
Créé en 1995 et fort de presque 200 membres, le cercle généalogique du Pays messin représente l’une des principales associations mosellanes de ce domaine. Son président, Vincent Barbaras, aimerait faciliter les recherches généalogiques transfrontalières bien qu’un certain nombre d’outils existent déjà.

"Das Leben ist ein Carrousel" : le Cirque bouffon fait étape à Sarrebruck
Jusqu’au 9 novembre, les Sarrois pourront découvrir « Das Leben ist ein Carroussel », le nouveau spectacle du Cirque Bouffon, dirigé et mis en scène par Frédéric Zipperlin. Cet artiste circassien français a été formé à l’académie Fratellini, à Paris. Installé en Allemagne, il sillone depuis vingt ans son pays d'adoption pour faire découvrir son art à ses compatriotes.

CinEast invite à découvrir le cinéma des pays de l’Est
Du 10 au 26 octobre, la 18e édition du festival de cinéma luxembourgeois CinEast au Luxembourg présentera 120 films et une vingtaine d’événements parallèles.

Glottophobie : en finir avec le mépris des langues régionales
Philippe Blanchet, sociolinguiste à l’université de Rennes 2, a traversé la France pour venir expliquer aux Mosellans qu’ils sont victimes d’une discrimination à laquelle il a donné un nom : la glottophobie.

« Temps de Trajet » : à la frontière du roman graphique et de l’essai socio-politique
Jessica Lopes, chercheuse, et Charl Vinz, dessinateur, se lancent dans l’édition. Pour cette première aventure à deux, le couple luxembougeois conte et croque les trajets domicile-travail de treize salariés.

Au théâtre de Sarrebruck, les ados français et allemands apprennent à jouer ensemble
L’ouverture d’un club de théâtre à Sarrebruck, destiné aux jeunes, est une nouveauté. Le théâtre national de la Sarre va plus loin en proposant aux adolescents français et allemands de travailler ensemble. Le projet est soutenu par la fondation Oddo BHF, qui promeut la coopération transfrontalière.

L’Académie européenne d’Otzenhausen a 70 ans et voit toujours grand
À l’occasion de la journée internationale de la démocratie, ce dimanche 15 septembre, l’Académie européenne d’Otzenhausen, née dans un contexte particulier, fête son 70ème anniversaire sous forme de portes ouvertes.

Rédange-Belvaux : une pétition contre la fermeture de la route
Une citoyenne mosellane s’oppose au gouvernement luxembourgeois qui envisage de limiter le trafic entre Belvaux (Luxembourg) et Rédange (Moselle). Elle s’appuie sur une pétition signée par plus de 5.000 frontaliers.