Voisins - Nachbarn

Les jumelages franco-allemands, un atout transfrontalier

Comment conforter, voire relancer les 310 jumelages franco-allemands existant à l’échelle du Grand Est ? Pour relever ce défi inscrit dans sa feuille de route Allemagne, la Région Grand Est a réuni le 26 septembre dernier une centaine d’invités – élus, responsables de comité de jumelage et représentants d’institutions à l’Hôtel de Région de Metz.

Le prix Gutedel, trophée des amoureux de la culture, de la démocratie et du vin léger

L’association rhénane mettra à l’honneur ce samedi 27 septembre à Neuenburg-am-Rhein, dans la Bade, la jeune cheffe de l’orchestre de Berlin Joana Mallwitz. Depuis 1997, le prix récompense par un fût de vin Gutedel des personnalités européennes créatives et engagées en faveur du bien commun.

Le bois et le chanvre, piliers de la construction transfrontalière

La région Grand Est et le Land du Bade-Wurtemberg organisent visites de sites et échanges d’expérience pour développer ces deux secteurs clés de la bioéconomie.

Voisins-Nachbarn entre en pause estivale, mais donne des rendez-vous

Vitesse, alcool et drogue… les chauffards transfrontaliers risquent gros

Vitesse, drogue et alcool au volant sont réprimés dans toute l’Europe, mais pas de manière uniforme. Dans l’espace frontalier, le contrevenant s’expose à des sanctions variables d’un pays ou même d’un Land à l’autre. Des accords de coopération européens ou bilatéraux font suivre les amendes et sanctions.

Les voyagistes enjambent les frontières à sauts de mouton

Pour les professionnels du tourisme, les frontières entre l’Est de la France, le Luxembourg, l’Allemagne du sud-ouest, le nord de la Suisse et le Luxembourg existent bel et bien et constituent un argument de vente. En les franchissant, agences et voyagistes ajoutent à leurs excursions une touche d'exotisme.

Les contrôles aux frontières font grincer les rouages économiques

En certains points frontières, le rétablissement des contrôles policiers complique la vie des frontaliers et des entreprises, a fortiori depuis leur renforcement par les autorités allemandes ce printemps. De rares voix s’élèvent, qui ne trouvent pour l’instant que peu d’écho dans les capitales nationales.

Son quarantième anniversaire est fêté sur une péniche, mais l’esprit de Schengen prend l’eau

Réunis ce samedi 14 juin sur une estrade fleurie de la place des Nations de Schengen, puis sur la péniche Marie-Astrid Europa, 18 représentants politiques et institutionnels sont venus rappeler leur attachement au traité qui, voici 40 ans, institua la sans frontière. Mais aucun représentant européen de premier plan n’est venu remettre en cause des contrôles qui, d’exceptionnels, sont devenus systématiques. Dans l’espace frontalier, les critiques restent rares et peu audibles.