« L’alsacien et l’allemand ont destin lié »
Jean-Marie Woehrling, président du Centre culturel alsacien
Face à l’effondrement du dialecte alsacien, Jean-Marie Woehrling prône l’enseignement de l’allemand standard Hochdeutsch pour nourrir et réactiver sa pratique.
Quelle position adoptez-vous dans le débat maintes fois rebattu du lien ou de l’autonomie entre alsacien et allemand ?
Pour nous c’est clair, les deux sont liés. La langue régionale prend deux formes : elle se parle en dialecte, elle s’écrit en allemand. C’est une réalité de l’Histoire, et elle est conforme à ce que l’on observe chez nos voisins, en premier lieu la Suisse alémanique.
- Déjà abonné ?
- Se connecter
*Champs obligatoire
» J'ai oublie mon mot de passe ?
» Vous n'avez pas d'identifiant ?
- Accédez à tous les contenus du site en illimité.
- Les newsletters exclusives, éditos et chroniques en avant-première
© Mathieu Noyer