France - Allemagne

Une pensée, deux langues - Les livres bilingues pour enfants des éditions Bernest

Les éditions Bernest ont longuement sélectionné des auteurs bilingues pour proposer aux enfants de trois à 10 ans une quinzaine de livres et de bandes dessinées.  Leur catalogue présente des cadeaux de Noël attrayants, imaginatifs et en même temps pédagogiques.

Kinderbuch
© Aurélie Guetz & Romin Hartmann

Il est viennois, elle est française. Ensemble, ils ont décidé en 2014 de combler une lacune du marché dans les régions proches de la frontière et ont fondé les éditions Bernest, qui se consacrent entièrement aux livres et bandes dessinées franco-allemands pour enfants. Au fil des années, le couple a rencontré différents auteurs bilingues et entamé des coopérations avec eux. La maison d'édition propose aujourd'hui une quinzaine de titres soigneusement sélectionnés. Les livres s'adressent en premier lieu aux familles bilingues et aux classes qui apprennent l'autre langue en cours. Les textes en allemand et en français stimulent la sensibilité linguistique des enfants.

La suite est réservée aux abonnés.
  • Déjà abonné ?
  • Se connecter
Indiquer votre adresse email utilisé lors la création de votre compte utilisateur
Indiquer votre mot de passe utilisé lors de la création de votre compte (8 caractères dont majuscule et chiffre)
  • Accédez à tous les contenus du site en illimité.
  • Les newsletters exclusives, éditos et chroniques en avant-première

Aucun abonnement actif avec votre compte
Commandez un abonnement pour lire la suite

Attention

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d'intérêts.