Strasbourg-Ortenau
Spiel & Parle reprend du service
L’initiative d’apprentissage ludique de la langue du voisin pour des écoliers en dehors du cadre scolaire a été reconduite pour cette année scolaire au moins.
- Mathieu NoyerMultilinguisme
Multilinguisme
Lire la suite
Rhin supérieur et Grande Région
Pour ses 60 ans, l’Ofaj soigne la démocratie et l’Europe
Fondé en 1963 dans la continuité du traité de l’Élysée, l’Office franco-allemand pour la jeunesse a fêté ses 60 ans à Berlin, avec des ressortissants des deux pays amis ainsi que de jeunes Ukrainiens.
- Romain Gascon
France – Allemagne -
Espace de dialogue, l’assemblée parlementaire franco-allemande relance l’apprentissage des langues
Un an après les élections législatives françaises, l’Assemblée parlementaire franco-allemande fait émerger de nouvelles thématiques, dont celle de l’apprentissage de la langue du voisin.
Rhin supérieur -
Le prix Nathan Katz récompense la version française d’une chronique d’avant 1914 en Alsace
L’association Eurobabel a décerné son prix Nathan Katz à la traduction de l’ouvrage Scènes d’une vie de bohème, Une jeunesse à Colmar et Strasbourg (1880-1914) de l’auteur allemand Otto Flake. Depuis deux décennies, des ouvrages majeurs de la littérature alsacienne bénéficient des meilleures traductions.
Rhin supérieur -
La saison d’Art’Rhena jongle entre langues françaises et allemandes
L’ambition d’équilibrer les publics francophone et germanophone rythme la deuxième partie de saison 2022-2023 de la jeune scène culturelle haut-rhinoise, qui semble en bonne passe de trouver sa vitesse de croisière.
Alsace - Allemagne -
Le Festival du livre de Colmar propose une cour de récré aux enfants bilingues
Au Festival du livre qui se tiendra ce samedi à Colmar, la Ludothèque itinérante franco-allemande croisera la route de l’éditeur associatif Baguette&Marmelade. L’atelier-jeu « Auf die Plätze fertig los! À vos marques, prêts, partez ! » démontrera que c’est en jouant que l’on apprend le mieux la langue du voisin.
Metz - Nancy - Allemagne -
Florence Soriano-Gafiuk, directrice du collégium Interface
Directrice du collectif universitaire Interface, dédié aux langues et à l’interculturalité, et de l’Institut national supérieur du professorat de l’éducation de Sarreguemines (INSPÉ) de Sarreguemines, qui se consacre aux besoins enseignants des écoles biculturelles franco-allemandes de Moselle, Florence Soriano-Gafiuk assure à titre transitoire la continuité du dispositif " Wir Kinder sprechen deutsch".
Moselle – Rhénanie-Palatinat -
Rap for democracy fait chanter les ados
Deux classes de seconde originaires de Rhénanie-Palatinat et de Moselle ont effectué leur rentrée en musique. Elles interpréteront une composition originale franco-allemande ce vendredi au centre européen Robert Schuman de Scy-Chazelles.
Plus d'archives -
15
