Zweisprachigkeit, eine Besonderheit des Grand Est!
Die Regionalsprachen und -kulturen sichtbar machen, die Vitalität der regionalen Identität und die Aufwertung dieses spezifischen sprachlichen und kulturellen Erbes unterstützen, diese Sprachen im gesamten Gebiet und an alle Zielgruppen zurückerobern und weitergeben... Die Region entwickelt ihre Strategien ständig weiter.
Die Gebietskörperschaft :
- beteiligt sich am Aktionsprogramm zur Entwicklung des Deutschen und der Regionalsprachen in der Akademie Straßburg für den Zeitraum 2023 - 2026, indem sie 1 Million Euro pro Jahr investiert. Diese regionale Beteiligung erfolgt im Rahmen einer operativen Vereinbarung über die mehrsprachige Regionalpolitik im Bildungssystem, die mit dem Staat, der Collectivité Européenne d'Alsace, den Universitäten Straßburg und Haute-Alsace und der Struktur GIP-FCIP Alsace geschlossen wurde.
erneuert seine Vereinbarung mit dem Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace et de Moselle (OLCA) für das Jahr 2023 mit einer ersten Vorauszahlung von fast 270.000 Euro, um dem Verein die Durchführung seiner Maßnahmen zu ermöglichen.
- Beteiligt sich mit 130 000 Euro am Betrieb von zweisprachigen Vereinsklassen. Diese Unterstützung betrifft drei Vereinsschulen des Territoriums, die paritätische zweisprachige Lehrgänge anbieten, die nicht unter Vertrag mit dem Bildungsministerium stehen. Es handelt sich um den Verein "Jeunes filles Saint-Maurice" in Straßburg (67), den Verein "Gestion école Sainte-Geneviève" in Sainte-Marie-aux-Mines (68) und den Verein "Institut Assomption Primaire" in Colmar (68).
- bekräftigt die Vereinbarung zwischen der Universität Lothringen und dem Rektorat der Akademie Nancy-Metz, die darauf abzielt, die Deutschkenntnisse der Lehrkräfte insbesondere durch das Universitätsdiplom (DU) "Deutsch in der Schule und im Kollegium praktizieren und lehren" zu erweitern. Diese erfolgreiche Ausbildung wird von der Region mit 59.000 Euro unterstützt. Sie ermöglicht 24 Studierenden die Teilnahme daran.
- Fördert neue kreative Potenziale durch die Unterstützung regionaler Vereine mit 22 500 EUR, die sich für die Entwicklung von Regionalsprachen und -kulturen einsetzen: Verein A livre ouvert in Straßburg (67), Verein L'Arrach'chœur in Straßburg (67), Verein Gau un Griis in Bouzonville (57).
- Beitrag zur Eröffnung einer immersiven zweisprachigen Kinderkrippe in Neuwiller-lès-Saverne (67) und einer zusätzlichen paritätischen zweisprachigen Klasse im Rahmen einer interkommunalen pädagogischen Vereinigung in Fouchy (67). 12 300 EUR werden dafür aufgewendet.
- Unterstützt auf seinem Gebiet die Installation von zweisprachigen Schildern (Französisch/Regionalsprachen) für Gemeinden mit weniger als 2 000 Einwohnern (70 % der Kosten mit einer regionalen Beihilfe von höchstens 5 000 EUR) und Gemeinden mit mehr als 2 000 Einwohnern (40 % der Arbeitskosten und zusätzliche 10 %, wenn das Finanzpotenzial der Gemeinden unter dem Durchschnitt des Departements liegt, mit einer Obergrenze von 5 000 EUR). In den Gemeinden Mulhouse (68) und Reutenbourg (67) werden demnächst die neuen Schilder aufgestellt, die von der Region mit fast 7.000 EUR bezuschusst werden.
